Article Detail

内容详情

围绕文章主旨、阅读节奏与信息层次进行优化,让读者进入正文前就能快速理解主题重心与阅读价值。

历史大乌龙?我们叫了几百年 “荷兰人”,竟是因为英国人的口误详情展示图

历史大乌龙?我们叫了几百年 “荷兰人”,竟是因为英国人的口误

乐竟体育 - LEJING SPORTS,竞技世界自有节奏 640 阅读 约 5.5 分钟

乐竞体育整理如下:

一个省份的称呼,替整个国家背负了四百年的叫法。

放到荷兰的身上,这件事就显得格外拧巴。

about image

这个国家正式国名是尼德兰,字面意思就是低地之国。

但是全世界习惯叫它荷兰,中文语境里面,我们也这么叫,这个叫法已经沿用两百多年。

这个广为流传的称呼误会,到底是怎么形成的,今天来聊下这个事情。

先要讲清楚,荷兰省当年有多富庶。

十七世纪的时候,单单一个荷兰省,就贡献出联省共和国一半的财富。

阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙,全部坐落于此。

外国商人前来经商、签订条约、停靠港口,打交道接触到的大多都是荷兰省的人。

时间久了,其余六个省份的名字少有人记,干脆拿名气最大的荷兰省,用来指代整个国家。

就好比现在不少人会把整个英国直接叫做英格兰,是同一个道理。

可这片低地区域,早先并不叫荷兰。

罗马时代,莱茵河以南归入罗马的管辖范围,北部区域不在罗马掌控之内。

罗马文明向外传播,到三世纪末走向衰落,法兰克人、弗里斯兰人陆续来到这片土地。

九世纪初,整片地域归入法兰克王国版图。

九世纪末期,维京人四处劫掠,局势动荡。

部分城镇修筑城墙自保,还有一些地方,选择接纳维京势力,条件是依靠他们抵挡其他维京部落的侵扰。

进入十世纪,当地人口持续增长。

民众砍伐林木,排干沼泽,修筑堤坝,硬生生从大海手里争夺土地。

泽兰省做得尤为突出,修筑大堤阻隔海水,把水域抽干,造出一大片海拔低于海面的圩田。

新增出来的土地拓展了耕地,一座座村镇、城镇随之兴起。

十四世纪中叶,海诺、霍兰、格尔德兰,成为当地军事实力强劲的几大公国。

不过大部分低地区域,依旧处在外来势力的管控之下。

十六世纪,哈布斯堡王朝接管这片土地。

腓力二世登场。

他既是西班牙国王,同时兼任荷兰亲王。

当地民众并不顺从,宗教改革思潮已经传播开来,加尔文主义拥有大量追随者。

腓力二世派遣阿尔巴公爵前来实施高压统治,矛盾彻底激化,1568年,八十年战争就此打响。

1576年,南北各个省份放下宗教层面的分歧,联合起来对抗西班牙,也就是历史上的根特平定。

1579年,南部部分地区选择继续效忠西班牙,北方各省随即组建乌得勒支联盟。

荷兰、泽兰、乌得勒支、格尔德兰、聚特芬率先签约,第二年,上艾瑟尔其余区域、弗里斯兰大部分、格罗宁根,还有南部的安特卫普、布雷达、根特、布鲁日、伊普尔相继加入。

1581年,各省发布《誓绝法案》,宣告不再效忠于腓力二世。

原本打算另外迎立君主,但是没人愿意沦为傀儡,最后各个省份搭建起一套属于自己的治理框架。

财力雄厚的荷兰省,成为政坛核心力量,奥兰治家族世袭总督职位。

1648年,《威斯特伐利亚条约》签署,荷兰共和国获得国际社会承认,正式成为独立主权国家。

这一阶段,荷兰依靠海上贸易积累巨额财富。

阿姆斯特丹成长为欧洲重要商贸港口,各地贸易航线在这里交汇。

1602年荷兰东印度公司成立,一直运营到1799年。

繁荣光景,在1795年迎来转折。

法国革命军攻入境内,荷兰共和国演变为巴达维亚共和国。

1806年,拿破仑把弟弟路易推上荷兰的王位。

拿破仑原本打算让弟弟充当傀儡,借此掌控荷兰,切断它和英国之间的贸易往来。

但路易更多考量荷兰本土利益,多次拒绝拿破仑下达的指令。

1810年路易被废黜,荷兰直接并入法兰西帝国。

1814年,拿破仑帝国覆灭,奥兰治亲王复辟,这一次是以国王的身份掌权。

威廉一世推行近代化建设,却刻意压制议会权力。

他的儿子威廉二世推动改革,荷兰转型为议会制国家,君主立宪制度落地。

1917年,男性获得选举权,1919年,女性同样取得投票权。

第一次世界大战,荷兰选择中立,埋头发展商贸。

第二次世界大战,它再次宣布中立,却没能避开战火。

1940年纳粹德国发动入侵,王室与政府撤退到英国。

战争结束之后,荷兰加入北约。

国内长期由自由主义思潮主导,相关法律逐步调整,卖淫、大麻相关法规出现松动,同性婚姻、安乐死,都在二十一世纪初先后合法化。

再说中文译名。

“荷兰”这两个汉字叫法,是1794年乾隆时期下谕确定。

1944年,在重庆,荷兰驻华使馆和国民政府再次确认这个中文称呼。

网上热议的2019年所谓改名风波,并不是国家更换国名。

荷兰政府只是更新对外宣传使用的标识,希望外界能够看到荷兰省之外其余十个省份。

中文译名维持原样,荷兰驻华使馆、旅游局都公开说明,不会改动中文叫法。

荷兰豆、荷兰猪、荷兰队这些大家熟悉的叫法,全部保留不变。

对此,你们有什么想法?

特别

乐竞体育将持续关注后续动态。

觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读

Search
热点新闻
深圳市某街道公务员薪资待遇
深圳市某街道公务员薪资待遇

广东省深圳某区的一名四级主任科员,具有研究生学历和3年的工龄,这份履历来自于体制内部,显然并不算老资格的人。但是他在网上晒出的年终奖金明细却令众人为之震惊——全年的总收入大约为33万元。 其实这个街道办事处的科员和一般的工作人员一样,并没有晋升为处级干部的权利。在三年的工作经验以及刚刚研究生毕业不久的情况下,每年收入达到三十万元的标准就已经接近了? 工资总额为18623元月,扣除个人所得税后实发工

美国发现一个离谱真相:中国根本不是对手,而是打不动的底层系统
美国发现一个离谱真相:中国根本不是对手,而是打不动的底层系统

美国折腾了这么多年,从加关税到卡脖子,从拉盟友筑高墙到直接撕破脸围剿科技,能用的招数几乎全都用了一遍。可打到最后才发现一个让华盛顿有些下不来台的事实——中国压根不是那种能被几纸禁令按下暂停键的对手,而是一整套从产业到科技、从安全到民生都扎得极深的底层系统。 想撼动它,比想象中难得多。要看清这场博弈的分量,得先把话题拉回到那块被称作"现代工业心脏"的东西上——微芯片。 半导体、集成电路、芯片,说的都

西班牙申办2027年欧国联决赛圈,伯纳乌有望承办决赛?
西班牙申办2027年欧国联决赛圈,伯纳乌有望承办决赛?

西班牙申办2027年欧洲国家联赛决赛圈(Final Four),皇家马德里的圣地亚哥·伯纳乌球场可能成为承办场地之一,巴利亚多利德的何塞·索里利亚球场同样被纳入申办方案。 据西班牙记者阿尔弗雷多·马丁内斯通过Defensa Central报道,欧足联在权衡其他潜在主办国之后,预计会倾向于西班牙的场地。不过报道同时明确,欧足联尚未公布最终决定。西班牙皇家足球协会(RFEF)已正式提交申办方案,皇家马

25岁的我爱上40岁邻居阿姨,我俩同居半年后,她意外怀孕了!
25岁的我爱上40岁邻居阿姨,我俩同居半年后,她意外怀孕了!

我搬进这栋老小区纯属无奈,大学毕业三年,换了两份工作,工资涨幅永远赶不上租房市场的行情。为了每个月能多攒点钱,我退掉了市中心那个拥挤的合租房,搬到了郊区这个带着些许霉味和岁月痕迹的家属院。 搬家那天我那个巨大的编织袋被门框卡住了,进退两难,我在门口当时气的不行,一直在焦急的想着该怎么办。此时楼道里昏暗的声控灯亮起,伴随着一阵极轻的脚步声。陈静穿着一件浅灰色的针织开衫,头发随意地用鲨鱼夹挽在脑后,手

女儿透露游本昌拍完《繁花》五年没走出来:只看了一集就弃剧,活在角色的悲壮里,写给爷叔的告别信说自己好像得了抑郁症
女儿透露游本昌拍完《繁花》五年没走出来:只看了一集就弃剧,活在角色的悲壮里,写给爷叔的告别信说自己好像得了抑郁症

极目新闻记者 张聪 2025年9月30日,游本昌女儿游思涵接受凉子访谈录时曾提到,即便活到90多岁,看起来异常达观。但游本昌也曾因为出不了戏有过心理上的小问题。 游本昌女儿游思涵接受采访 她透露,父亲在接演《繁花》整整五年后依然没有走出来(《繁花》2020年开拍),“演完了之后其实他是没有走出来的,永远跟我说他哪个场景是怎么演的,食欲不好,也不看电视。” 游思涵透露,游本昌只看了第一集的《繁花》,